Немецкое издание Die Welt концентрирует внимание на мерах безопасности, предпринятых российскими организаторами Кубка конфедераций. «Масштабное присутствие полицейских и сотрудников спецслужб в Москве, Петербурге, Казани и Сочи начинается в аэропорту и заканчивается на стадионе. Для контроля людей и автотранспорта применяются сканеры и новейшее рентгеновское оборудование. По всей стране уровень безопасности повышен за счет тысяч дополнительных видеокамер, массовых ограничений движения транспорта и запрета на ношение оружия. Сами команды находятся под охраной вооруженных до зубов сотрудников спецподразделений, футболисты передвигаются только в сопровождении бронированного автотранспорта, - сообщает Die Welt. - Русским давно удалось сбить активность исламистского подполья на Северном Кавказе. Многие джихадисты еще в 2014-м уехали на Ближний Восток, большая часть их тайных ячеек ликвидирована. Но апрельский теракт в петербургском метро, унесший 16 жизней, говорит о том, что риск можно было снизить еще больше».

«Как только вы попадаете на гламурный стадион “Санкт-Петербург”, вас сразу поражает эта арена - самая дорогая в мире, построенная вопреки масштабной коррупции вокруг ее возведения. При этом строители почему-то забыли о средствах, выделенных на туалеты - они разваливались уже в день открытия турнира

Новозеландские СМИ пишут о России, как о другой планете - что неудивительно, учитывая расстояние между двумя странами. Издание Stuff делает упор на антураже турнира, неоднозначно описывая картину июньского Петербурга, где прошло открытие турнира. «Некоторые новозеландские болельщики с трудом проходили через Дворцовую площадь. Местные жители отнеслись к ним как к каким-то знаменитостям, то и дело прося сфотографироваться вместе. В Петербурге есть богатство, очарование и блеск современного европейского города. Но и старые порядки, созданные веками авторитарного правления и бюрократии, остаются здесь до сих пор», - пишет газета Stuff. «Как только вы попадаете на гламурный стадион “Санкт-Петербург”, вас сразу поражает эта арена - самая дорогая в мире, построенная вопреки масштабной коррупции вокруг ее возведения. При этом строители почему-то забыли о средствах, выделенных на туалеты - они разваливались уже в день открытия турнира. При этом туалеты, в которых якобы запрещено курить, перед игрой были застланы густым табачным дымом», - пишут новозеландцы.

Мексиканские масс-медиа много пишут об антураже игры национальной сборной с Португалией (2:2). Газета Universodeportivo с восторгом описывает работу новой системы видеоповторов - благодаря ей арбитры не засчитали гол португальцев в ворота Мексики. Также они опасаются возможных санкций со стороны ФИФА - в наказание за грубые выкрики мексиканских фанов в адрес Роналду и его товарищей. «Всего нескольких выкриков мексиканских болельщиков хватило, чтобы ФИФА пригрозила нашей федерации футбола санкциями. На игре с Новой Зеландией организаторы постараются не допустить подобного, объяснив фанатам серьезность ситуации», - пишет издание Universodeportivo. Мексиканцы также приводят фразу мэра Сочи Пахомова о том, что «в городе нет проблемы расизма». И тут же рассказывают о сочинском параде в честь начала Кубка конфедераций. На нем сборную Камеруна изображали люди «с измазанными черной краской лицами и со связками бананов на шеях». При этом издание Universodeportivo отдает должное красоте русских девушек, сделав про них отдельный фоторепортаж.

Мексиканцы также приводят фразу мэра Сочи Пахомова о том, что «в городе нет проблемы расизма». И тут же рассказывают о сочинском параде в честь начала Кубка конфедераций. На нем сборную Камеруна изображали люди «с измазанными черной краской лицами и со связками бананов на шеях»

Итальянская Corriere Della Sera в статье «Кубок Конфедераций - “кот в мешке”» пишет: «В Кубке Конфедераций без Бразилии, Аргентины, Испании и Италии безусловной звездой стал Криштиану Роналду и его сборная Португалии, чемпион Европы. При этом Германия использует турнир, чтобы проверить самых молодых игроков, чьим капитаном стал 23-летний Дракслер. Каждый использует турнир в своих целях, но трудно представить, что путинская Россия с гордостью покажет свою национальную сборную. Эта команда опустилась на 63-е место в рейтинге ФИФА, уступив даже сборной Узбекистана, - пишут итальянцы. - Президент Путин никогда не питал любви к футболу, он хотел провести Чемпионат мира по политическим причинам. Пока же надо найти ответы на несколько вопросов. Например - скромнее ли поведут себя российские футбольные хулиганы у себя на родине? Приостановятся ли проявления расизма, столь распространенного в России? Наконец, прекратятся ли уличные протесты из-за сноса жилых домов? Россия пытается не дать застать себя врасплох и проявить гостеприимство. Набраны 170 тысяч волонтеров, организован бесплатный проезд в автобусах, метро и электричках, повсюду - указатели на английском языке. Все идет в ход, чтобы создать положительное впечатление об РФ в преддверии ЧМ-2018, и усилить интерес россиян к футболу», - заключает Corriere Della Sera.

Португальская пресса с удовольствием пишет об игре своей сборной во главе с Криштиану Роналду, а также благодарит ФИФА, российских болельщиков и игроков всех команд, проявивших участие к жертвам жутких пожаров в Португалии, унесших более 60 жизней. «В память о жертвах трагедии в нашей стране был объявлен трехдневный траур. Тем временем в далекой Казани, в преддверии матча с Мексикой, прошла минута молчания. Целый стадион почтил память погибших португальцев», - пишет издание A Bola .

«Футбольный мир теперь в гостях у Владимира. Две недели продлится Кубок конфедераций, генеральная проба ЧМ-2018 по футболу. В промежутке между ними в марте-2018 пройдут президентские выборы в России. Так что оба футбольных события имеют и политическое значение. Они должны стать вершиной объявленной Путиным “декады российского спорта”, - пишет немецкая Sueddeutsche Zeitung . - Правда, в итоге организаторы Кубка могут столкнуться с проблемой - небольшим числом зрителей. Из общего объема в 700 тысяч билетов на 16 игр Кубка в четырех городах РФ пока продано всего 70%. Только третья групповая игра россиян против Португалии распродана полностью. И даже на открытие турнира, прямо в день игры, в кассах оставалось пару тысяч билетов. Из всех проданных на игры билетов только пять процентов купили зарубежные болельщики - то есть, всего 25 тысяч. Похоже, лишь немногие иностранные гости смогут посмотреть, насколько открытой и свободной является Россия в 2017 году», - заключают Sueddeutsche Zeitung.

МОСКВА, 2 июл — РИА Новости. Россия хорошо подготовилась к грядущему чемпионату мира по футболу, показав отличную организацию Кубка конфедераций, пишут иностранные СМИ, освещавшие турнир. Журналисты положительно отозвались о городах-организаторах, безопасности на соревнованиях и гостеприимстве россиян.

Новозеландский журналист, посетивший Кубок конфедераций, остался под впечатлением от безопасности на турнире. По его словам, всех гостей перед стадионом тщательно досматривают дружелюбные сотрудники полиции. "Досмотр организован не абы как — если у вас в носке спрятана монетка, полицейские ее найдут", — заметил автор материала в NZ Herald .

"Это очень серьезно — так и должно быть. Безопасность была на высоком уровне. Учитывая трагические происшествия по всей Европе, это понятно. И на самом деле такой уровень безопасности — это настоящее облегчение", — пишет издание.

Немецкий журнал Spiegel , в свою очередь, замечает, что Россия очаровала главу ФИФА Джанни Инфантино. Президент федерации подчеркнул, что на этом турнире Россия "широко улыбнулась", показав миру "свое настоящее лицо". "Никаких проблем на Кубке конфедераций не было. Если проблематичный турнир выглядит так, то я хочу, чтобы у нас все турниры были проблематичными", — заявил Инфантино.

Ливанская Al-Akhbar отмечает, что Россия продемонстрировала полную готовность к проведению чемпионата мира. "России быстро удалось доказать свою способность к проведению Чемпионата мира по футболу в 2018 году в ходе "репетиции", которой стал Кубок конфедераций. С самых первых дней футбольного мероприятия россияне продемонстрировали полную готовность к проведению более масштабного события, не допустив ни единого промаха, который мог бы запятнать успех страны", — говорится в статье.

Кубок конфедераций проходил с 17 июня по 2 июля в четырех городах России — Казани, Москве, Сочи и Санкт-Петербурге. В финальном поединке сборная Германии победила команду Чили со счетом 1:0.

Кубок конфедераций, проводимый в России, не пользуется большой популярностью. Но на это можно посмотреть и совсем с другой стороны: здесь футбол обретает себя заново. Вот семь причин полюбить это мероприятие.

Никто не любит Кубок конфедераций. Ненужный, незначительный в спортивном плане, проводимый в стране с режимом, репутация которого, прямо скажем, сомнительная, — таково распространенное восприятие этого события в Германии. В результате в Россию поехали мало болельщиков Немецкого футбольного союза, а звездные игроки отправились в летний отпуск и тоже не участвуют в мероприятии. У этого турнира нехорошая репутация.

А, собственно, почему? Есть достаточно причин полюбить этот Кубок конфедераций.

Размах

Весь мир жалуется на раздувание числа команд в Чемпионатах мира и Европы. Тем временем президент ФИФА Джанни Инфантино (Gianni Infantino) продавил 48-й Чемпионат мира. Скоро под мягким давлением Международного союза такие регионы, как Шпреевальд и Камарг, вынуждены будут отделиться от своих стран, чтобы заполнить необходимым числом участников большие турниры.

И каким трогательным выглядит Кубок конфедераций! Славный маленький турнир с восемью странами-участницами. Как раньше. Не нужно тратить четверть часа только на то, чтобы запомнить все участвующие команды. Времени хватает даже на то, чтобы выучить по буквам, как пишется имя австралийского тренера — Ангелос Постекоглу (Angelos Postecoglou). И коллекционные альбомы футбольных наклеек Panini — не толщиной с предвыборную программу СДПГ.

Атмосфера

Приятнее провести время турнира просто невозможно. В ресторанах и пивных в районах проведения матчей, а также на стадионе всегда можно найти свободное место. Нет полчищ болельщиков, которые поют: «Мы — номер один в мире». Чилийцы и мексиканцы обеспечивают фольклор и задают настроение, так что телевизионщикам будет что показать перед репортажем. Нигде нет общественных просмотров матчей. Сказочно.

Фактор здоровья

Контекст

Проект для повышения престижа России

Die Welt 17.06.2017

ЧМ-2018 изменит имидж России

Nihon Keizai 29.06.2017

Кубок Конфедераций без сучка и задоринки

Al-Akhbar 24.06.2017

Кубок Конфедераций - кот в мешке

Corriere Della Sera 15.06.2017 Во время Чемпионатов Европы болельщики, журналисты и игроки летают туда-сюда между 13 странами. А здесь: Сочи — Казань — Сочи. Никаких больших стрессов от переездов, можно узнать и оценить места. Россия прекрасна. Солнце и удивительно синее Черное море в Сочи, обаяние Казани, где сливаются воедино христианство и ислам, подобно рекам Волга и Казанка. В аэропорту путешественников таксисты встречают уже как старых знакомых. В ходе торга за стоимость проезда здесь завязывается дружба на всю жизнь.

Никакой шумихи

Вокруг игр не создают большой шумихи. Никаких шоу на стадионе, диктор не кричит часами в микрофон. Никакая сеть строительных магазинов не представляет соотношение угловых ударов. В какой-то момент продребезжат национальные гимны из динамиков, и тогда все узнают, что начинается игра. Единственное ухищрение, которое позволяет себе ФИФА, — хэштег в человеческий рост на площади. Неофициальный талисман этого турнира.

Национальная сборная Германии

Из-за плотного графика матчей у сборной Германии не остается времени, и поэтому не приходится организовывать собственные пресс-конференции для журналистов. Амину Юнесу (Amin Younes), Бернду Лено (Bernd Leno) и остальной компании не нужно говорить о том, что они чувствуют доверие тренера, что они отличная команда, в которой один за всех и все за одного, и что, несмотря на слухи о предстоящих переменах, они не забивают себе ими голову, а полностью концентрируются на турнире. Нет и якобы остроумных изречений Томаса Мюллера (Thomas Müller). Потому что и его тут нет.

«Понижающий фактор»

Этот турнир впечатляюще успокаивает отрасль. Значимость всего этого раздутого футбольного бизнеса становится относительной, когда смотришь матч сборной Германии против Австралии на Кубке конфедераций. Возникает ощущение, будто с жареной колбасой в руке смотришь выступление спортивного клуба Бонна против спортивного клуба Виденбрюка. В этом перегретом жанре данный турнир установлен на пониженную температуру, как кондиционер в его медиа-центре.

Кровь не закипает даже от видеоповтора с его большим потенциалом создания абсурдных ситуаций. Тренер Камеруна Уго Броос (Hugo Broos) после матча против Германии мог разве что посмеяться над тем, как его команда оказалась в проигрыше из-за странного решения после просмотра не совсем понятного видео. Никакой драмы, нигде. Не важен и вопрос с далекой родины, с кем бы телезрители хотели смотреть репортаж, с Мехметом Шоллем (Mehmet Scholl) или с Тобиасом Эшером (Tobias Escher). Осмеливаешься написать одну фразу, на которую не отваживались уже многие годы: это всего лишь футбол.

Вытекает из шестого пункта

Выиграет Германия или проиграет, пройдет дальше или отсеется, честно говоря, абсолютно не важно. Ах, если бы Кубок конфедераций длился вечно!

Материалы ИноСМИ содержат оценки исключительно зарубежных СМИ и не отражают позицию редакции ИноСМИ.

"ДП" посмотрел, что больше всего запомнилось иностранным болельщикам и футболистам и другим гостям, приехавшим на матчи Кубка конфедераций в Петербург.

В преддверии матчей Кубка конфедераций иностранные СМИ всячески предостерегали болельщиков, собравшихся в Россию. Журналисты зачастую слишком сгущали краски, то предрекая, что мероприятие может стать "фестивалем насилия", то предупреждая о возможных проявлениях расизма. "ДП" посмотрел, какие впечатления они в итоге отразили в записях в социальных сетях.

Футуризм в цене

Если российские болельщики отнеслись к сооружаемому вот уже 10 лет стадиону на Крестовском острове с особым пристрастием и не упустили шанса покритиковать его в соцсетях, то иностранные гости, кажется, и вовсе никаких недостатков не заметили. А если и заметили, то предпочли о них не писать. Болельщики и журналисты из других стран новый стадион в основном хвалили, называли футуристичным и невероятным; кого-то, правда, удивило, что во время матча Россия - Новая Зеландия половина мест остались незанятыми. Иностранцы даже задались вопросом, не слишком ли дорого стоят билеты.

Впрочем, гости, собравшиеся посетить финальный матч, который также прошел в Петербурге, таких вопросов уже не задавали, а просто констатировали, что билеты и правда не назовешь дешевыми.

So, I"m at Saint Petersburg and the tickets for the final Confederation Cup tomorrow is super expensive! @stadiumastro got discounts ah? ??

Dharshinee:D ™ (@Dhar_SHINee) July 1, 2017

Иностранных гостей расстроило и еще кое-что - например, жаловались на систему видеопомощи арбитрам.

"Я в Петербурге и вообще не понимаю, что происходит", - писал один из фотографов, посетивших матчи Кубка конфедераций.

"Нормальные люди"

Не понять, что происходит в Петербурге, могли не только фотографы, но иностранные журналисты. Но тут вопросы, скорее, могли возникнуть не к системе видеоповторов, а к тому, как гости города решили провести время, впервые оказавшись в России. Так, например, британский радиоведущий Рич Уильямс, только прибыв в Петербург, тут же отметился фото с графином и писал в соцсетях, что вот, мол, так в России подают водку, и отмечал, что, возможно, его ждет интересная ночь. Правда, уже на следующий день он выкладывал фотографию с Петром I с площади Островского и шутливо пояснял: "Совсем один в России, но не переживайте, я знакомлюсь с местными".

У тех, кто не решился добраться до матчей Кубка конфедераций в Петербурге, наслушавшись страшных историй о России, как раз по поводу местных жителей возникало много вопросов. Например, один из пользователей Twitter поинтересовался у бывшего британского футболиста Стэна Колимора, как обстоят дела с расистскими высказываниями в адрес иностранных игроков. Тот как раз находился в Петербурге и успокаивал: "Был в России в 1997-м, 2008-м, 2 недели назад и нахожусь здесь сейчас. Встречал только нормальных людей, дружелюбных. Каждый раз".

Дружелюбие и гостеприимность жителей Петербурга отметили и другие посетители Кубка конфедераций.

"Петербург - сногсшибательный, дружелюбный город. То самое место, где нужно быть во время чемпионата мира - 2018", - так характеризовал город в соцсетях футбольный журналист Марк Огден. Правда, в следующем же посте он уже выкладывал фотографию с вывеской клуба кидателей ножей и пояснял: "у всего есть обратная сторона". Зато британца очень порадовало кафе с кошками.

Запомнить только хорошее

Сам город, конечно, понравился и другим посетителям Кубка конфедераций. "Петербург - это любовь с первого взгляда. Каждый раз", - писали они в соцсетях. А журналиста Дэнни Армстронга о красотах города предупреждали уже в поезде по дороге в Петербург чилийские фанаты.

"Великолепный город с красивыми женщинами", - рассказывали они ему. Тот не спорил, а в последний день спортивного мероприятия уже сам рассыпался в комплиментах, рассказывая о потрясающей, по его словам, церемонии закрытия. Журналист также упомянул волонтеров и атмосферу товарищества, которая царила между ними.

"Кубок конфедераций закончился там же, где и стартовал - на блестящем стадионе "Санкт-Петербург", где было очень весело. Следующая остановка - Россия-2018", - подытожил Дэнни Армстронг.

О незабываемом вечере написал в своем Twitter и один из победителей финального матча, вратарь футбольного клуба "Барселона" и сборной Германии Марк тер Штеген, который также поблагодарил за поддержку его команды.

Выделите фрагмент с текстом ошибки и нажмите Ctrl+Enter

России быстро удалось доказать свою способность к проведению Чемпионата мира по футболу в 2018 году в ходе «репетиции», которой стал Кубок конфедераций. С самых первых дней футбольного мероприятия россияне продемонстрировали полную готовность к проведению более масштабного события, не допустив ни единого промаха, который мог бы запятнать успех страны.

Кубок конфедераций нарушил общепринятое представление о том, что россияне, за исключением редких случаев, не привыкли улыбаться. В эти дни в Москве улыбающихся людей можно встретить повсюду. Россияне прекрасно понимают, что их страна бросила миру серьезный вызов, и хотят, чтобы она достойно его встретила.

«Русский долго запрягает, да быстро едет», как говорится в известной пословице. Эти слова получили реальное воплощение во время Кубка конфедераций — Россия доказала свою способность организовать «незабываемый футбольный турнир» в качестве репетиции к главному спортивному событию — Чемпионату мира по футболу в 2018 году.

Контекст

Проект для повышения престижа России

Die Welt 17.06.2017

Кубок конфедераций-2017: все лучшее болельщикам

ИноСМИ 15.06.2017

Кубок Конфедераций - кот в мешке

Corriere Della Sera 15.06.2017 Без каких-либо усилий каждый болельщик или наблюдатель может заметить меры, предпринятые российским правительством для успеха нынешнего мероприятия. Министр спорта и председатель местного организационного комитета Виталий Мутко пояснил, что оргкомитету удалось осуществить все, что было запланировано: создать соответствующую инфраструктуру и облегчить въезда в страну для иностранных болельщиков путем выдачи владельцам билетов «паспортов болельщика». Кроме того, было принято решение предоставить им право бесплатного проезда на поездах, курсирующих между принимающими городами, а также проезда на других видах общественного транспорта в этих городах. Министр подчеркнул, что эти меры направлены на то, чтобы гостям, приезжающим в Россию со всего мира, был оказан самый радушный прием.

Кроме того, успешное обеспечение беспрепятственного передвижения болельщиков между четырьмя городами-хозяевами футбольного турнира: Москвой, Санкт-Петербургом, Казанью и Сочи, а также внутри этих городов, нацелено на облегчение прибытия болельщиков на футбольные стадионы.

На стадионе «Спартак», где должны пройти четыре матча, три из них в первом раунде, все были готовы принять болельщиков, пришедших на матч между Чили и Камеруном. С момента прибытия на ближайшую к стадиону станцию метро болельщики могут увидеть масштаб предпринятых властями мер по обеспечению их безопасности. Российская полиция и военнослужащие максимально сосредоточены, они контролируют буквально каждый метр на пути от станции метро (внутри метрополитена) до ворот стадиона ворота. Кроме того, установлены пункты для тщательного осмотра для обеспечения максимального комфорта болельщикам, некоторые из которых в интервью газете «Аль-Ахбар» заявили, что довольны тем, как осуществляются данные процедуры.

Также российские власти ужесточили меры по борьбе с терроризмом с целью максимального обеспечения безопасности болельщиков, все это — в рамках исполнения указа, подписанного президентом Владимиром Путиным в целях повышения уровня готовности служб безопасности во время Кубка конфедераций и Чемпионата мира по футболу. Кроме того, российские власти намерены сделать все необходимое для предотвращения возникновения угроз безопасности, которые бы помешали проведению турнира. В частности, российское руководство приняло решение отказать в допуске на матчи 191 футбольному болельщику, которые участвовали в актах насилия во время Кубка Европы во Франции в 2016 году. Их личность была идентифицирована с помощью системы продажи билетов, которая требует, чтобы каждый болельщик показал свое удостоверение личности при покупке билета.

Волонтеры также внесли свой вклад в успех оргкомитета в оказании логистической помощи футбольным болельщикам. Более 5800 добровольцев из числа россиян и иностранцев, в том числе 1600 добровольцев в Москве, оказывают помощь болельщикам, отвечая на все их вопросы и просьбы.

Американский журналист Габриел Маркони выразил удовлетворение относительно организации мероприятия. На вопрос корреспондента газеты «Аль-Ахбар» о его мнении в отношении организаторских способностей российской стороны Маркон, принимавший участие во многих международных соревнованиях, ответил, что по его наблюдениям можно с уверенностью сказать, что Россия с успехом прошла проверку. Журналист добавил, что успех Кубка конфедераций говорит в пользу того, что Чемпионат мира по футболу будет проведен на том же уровне.

© РИА Новости, Владимир Астапкович

Что касается массового участия в мероприятии, то с этой точки зрения его также можно считать успешным. Так, на начало субботы было продано более 480 тысяч билетов, что составляет около 60% от их общего числа (650 тысяч), и эта цифра, вероятно, возрастет с прибытием новых туристов, желающих купить билеты на футбольный турнир.

Канадский журналист Кэрри Мануэль считает, что количество билетов, проданных к настоящему времени, можно считать достаточно большим, если учесть, что до начала турнира не так много людей изъявило желание наблюдать за ним. В интервью газете «Аль-Ахбар» Мануэль сказал, что FIFA должна пересмотреть выгоды от проведения турнира, который наносит ущерб как болельщикам, так и командам.

Русский поэт Тютчев в одном из своих стихотворений утверждает: «Умом Россию не понять… В Россию можно только верить». Это фраза является кратким выражением сущности российского успеха при проведении Кубка конфедераций. Россия предоставила как любителям футбола, так и его ненавистникам возможность увидеть, каким должен быть идеальный футбольный турнир, продемонстрировав образцовые организаторские способности на международном уровне и заставив общественность с нетерпением ждать следующего футбольного мероприятия.

Материалы ИноСМИ содержат оценки исключительно зарубежных СМИ и не отражают позицию редакции ИноСМИ.